幾近失傳的獨門秘技

自 2014 年 Chopard 蕭邦為女性特別推出了一款錶徑只有 35 毫米的女款 L.U.C 腕錶,深得女性青睞。其機芯採用了由 Chopard 蕭邦自主研發製造的的 L.U.C 96.23-L,並飾以幾近失傳的工藝 — Fleurisanne 雕紋,無疑是繾綣柔美和精密計時的激情碰撞,錶盤上華麗的牡花開預示美滿和富貴,限量 枚。

神花牡丹自遠古時代起,便在眾多傳奇和神話中暗香浮動,攝人心魂。今天,牡丹在著名的蕭邦腕錶上綻放嬌柔花瓣,散逸清雅芬芳,優雅點綴 L.U.C XP 35 毫米 Esprit de Fleurier Peony 腕錶的錶盤和蕭邦錶廠自製機芯。這款腕錶柔婉嫵媚,同時遵循高級鐘錶的嚴苛標準。牡丹在大溪地珍珠母貝錶盤上玲瓏宛轉,曲致動人,以金質勾勒花形,並點綴鑽石,鑲嵌於玫瑰金錶盤底面之上,散發雍容典雅的氣度。

至高無上的優雅風範,2014 年,蕭邦首次推出直徑 35 毫米的 L.U.C 超薄錶款,為女性呈獻專屬的 L.U.C 錶款,此前鍾愛此錶款的女性只能借戴男裝腕錶。腕錶秉具輕盈細緻、經典雋永的線條,搭載蕭邦錶廠自製高精準機芯。

2015 年,此優雅別緻、散發皇家風範的錶款增添全新力作:L.U.C XPS 35 毫米 Esprit de Fleurier 腕錶。此款腕錶採用日益罕見的古老技術:fleurisanne 雕刻工藝。今天,這項工藝通過牡丹圖案重煥新生。腕錶限量發行 枚,搭配灰色磨砂帆布錶帶。

chopardlucxp

東方之花

在希臘和東方神話中,牡丹在眾多的傳奇故事中散放馥郁芬芳。牡丹源於中亞,最初作為藥用植物種植,用於治療多種疾病,因此起初象徵著健康安泰,後來逐漸被賦予更多的意涵。它被認為能帶來好運、繁榮和幸福的婚姻,自此在亞洲代表著富貴和尊榮。唐朝時,牡丹的文化意涵尤為重大。花運甚至與國運相聯,盛放的牡丹象徵著繁榮昌盛的大唐王朝。牡丹嬌美艷麗,因其美學特質、豐盈富麗的姿態和醉人的芳香而備受推崇。牡丹裝飾著皇宮內苑,啟發藝術家的創作靈感,化作千姿百態,成為中國神話和傳統中春天的象徵及婉麗女子的化身。今天,牡丹無與倫比的美態已征服了所有文化,並且在弗勒裡耶村莊喚起美妙的共鳴 ……

chopardlucxp

弗勒裡耶  歷久彌新的傳統

1996 年,卡爾弗雷德理克‧捨費爾(Karl-Friedrich Scheufele)在瑞士汝拉地區的弗勒裡耶創建一個專門生產高精準機芯的錶廠:L.U.C 高級鐘錶系列應運而生,L.U.C 系列名稱乃是向路易 – 於利斯‧蕭邦(Louis Ulysse Chopard)致敬。不到 20 年間,蕭邦錶廠成功躋身於真正的製錶廠之列,獲得鐘錶業界和廣大公眾的一致認可。L.U.C 腕錶所有的研發和製作工序均在弗勒裡耶錶廠內部完成。此垂直整合體系見證了蕭邦品牌的獨立性,這是蕭邦企業文化的核心價值觀之一。

鐘錶業的搖籃弗勒裡耶村莊是眾多工藝的誕生地,但而今這些工藝正日趨罕見。蕭邦希望繼續發揚這些傳統,延繼深厚的文化和美學傳承。fleurisanne 雕刻即是代表此製錶傳承的裝飾技藝之一:這種工藝在 19 世紀為當地鐘錶匠贏得赫赫聲譽,裝飾這種雕紋的時計甚至在遠至中國的異域風靡一時。

蕭邦通過 L.U.C XP 35 毫米 Esprit de Fleurier Peony 腕錶讓這種工藝重煥榮光。其玫瑰金機芯採用 fleurisanne 雕刻技術雕飾牡丹圖案。這項巧奪天工的獨特技藝以浮雕紋飾獨樹一幟。雕刻師雕除紋樣周圍的材料。然後在存留的表面上雕刻渦紋和花卉圖案,併進行拋光以獲得光華閃耀的效果。繼而圍繞紋樣,逐一彫琢點刻,最終形成粒紋外觀。這項耗時良久的工序要求極為靈巧的技法,蕭邦為此在內部培訓出專業匠師,以傳承此傳統工藝。完成雕刻工序後,機芯繼而被鍍銠以獲得新穎別緻的雙色外觀。

chopardl-u-c-xp2chopardlucxp

技術創舉 (型號:131944 – 5001 – 18K 玫瑰金 限量發行 專賣店獨家發售)

此機芯採用 Twin 專利技術,即配置疊置的同軸雙發條盒,動力儲存達 65 小時。將此類自動機芯置入厚度為 7.5 毫米的超薄錶殼之內,可謂名副技術的技術創舉。藉助裝置微型轉子的精妙構造,蕭邦錶廠的製錶大師們實現此非凡創舉,成功昇華 L.U.C 96.23-L 機芯配置。

技術規格
錶殼:
18K 玫瑰金錶殼
總直徑: 35 毫米
厚度: 7.50 毫米
防水性能: 30 
18K 玫瑰金錶冠帶 L.U.C 標誌 5.00 毫米
錶緣、錶耳和錶框鑲嵌鑽石
防眩光藍寶石水晶錶鏡
開放式錶底蓋

機芯:
自動上鏈機芯 L.U.C 96.23-L
總直徑: 27.40 毫米
厚度: 3.30 毫米
寶石數: 29 
振頻: 28,800 /小時
動力儲備: 65 小時
雙色機芯,玫瑰金錶橋經雕刻並鍍銠處理
雙發條盒 – TwinR 技術
手工 fleurisanne 雕紋牡丹裝飾

錶盤與指針:
金質錶盤鍍覆大溪地珍珠母貝牡丹圖案鑲嵌鑽石
鍍金太子妃時針及分針

功能與顯示:
中央時、分顯示

錶帶與錶扣:
粉色磨砂帆布錶帶
18K 玫瑰金針扣鑲嵌鑽石