由李炳憲和朴瑞俊主演的災難驚悚片《烏托邦浩劫(Concrete Utopia)》代表韓國入圍了今年奧斯卡最佳國際影片獎。該片旨在探討人性在「天災」與「人禍」面前的拉扯。故事背景設定在一場毀滅性的地震後,首爾淪為一片廢墟,唯有一幢「皇宮公寓」屹立不倒,倖存者紛紛湧入。然而,擁有資源優勢的人非但沒有同情弱者,甚至豪奪他們僅剩的資源,被剝削的弱者因此發起反抗。該片在多倫多影展上映,《至尊》邀得李炳憲在角逐奧斯卡獎宣傳期間接受專訪。
始於韓國 跨足國際
李炳憲的從影生涯始於韓國,他先後參演了《美麗的日子(Beautiful Days)》、《洛城生死戀(All In)》等備受歡迎的韓劇,之後又主演了樸贊鬱導演的國際藝術電影鉅作《JSA共同警備區(Joint Security Area)》。李炳憲在各種角色風格中游刃有餘,並跨足國際舞台,參與了《特種部隊:眼鏡蛇的崛起(G.I. Joe: The Rise of Cobra)》和《豪勇七蛟龍(The Magnificent Seven)》等好萊塢電影,以及《魷魚遊戲(Squid Game)》等熱門的串流電視劇,在全球都擁有很高的知名度。
韓國選擇《烏托邦浩劫》參與角逐最佳國際影片獎的評選,李表示:「我在這個行業已經工作33年,但這是我第一次參加奧斯卡頒獎典禮的宣傳活動。我感到非常興奮和激動。」他接著說:「八年前,我去奧斯卡頒獎,當我必須把獎項交給別人時,我開了一個玩笑,像是要把獎項據為己有般的不肯放手。當我這次終於也成功入選時,我為自己和這部電影感到非常驕傲。我希望世界上很多人都能了解並觀看我們的電影。所以,如果我們能拿到奧斯卡獎,會是一件非常開心的事。我簡直無法想像。」
當問及如果可以在《烏托邦浩劫》中選擇另一個角色時,李表示:「我會想扮演社區領袖的女士,她真的很有趣。在電影中,我喜歡扮演普通人,會做錯誤的選擇,也會做正確選擇。當我考慮一個接拍一套電影或劇集時,我通常喜歡先看劇本,這更有意思。因此我通常不會問我是哪個角色,我想有一個客觀的視角,把它當作一個整體故事來讀。」
2000年,樸贊鬱執導、由李炳憲主演的政治驚悚片《JSA共同警備區》上映,該片圍繞南北韓邊境的一件槍擊事件。李炳憲提到,「影片上映前後,市場環境發生了巨大的變化。在籌拍階段,電影更多受到關於其內容本身的評論關注;而在電影上映後,市場更關心票房表現。起初,我很抗拒以票房來評斷電影的好壞,但後來,我逐漸改變了這種想法。當我嘗試探索不同的電影類型並作出更多的商業嘗試時,我認識到市場上獲得成功也是一件好事。」
在這部距今20多年的電影中,當時年輕的李炳憲坦承從中學到了很多。他表示:「年輕的我一開始有很多感受都無法體會。樸導演給了我很多指導,向我解釋這些感覺,讓我更貼近角色。如今擁有更多的經驗和豐富的歷練,我可以更容易地理解角色的情感,更容易貼近角色。」
指韓國電影貼近現實
近年來,韓國電影和電視節目在全球掀起了韓流,影響力與日俱增。被問到為何韓國電影可以取得這般成功,他認為:「許多成功的韓國電影講述的都是普通人的故事,這些故事涉及生活中普遍存在的煩惱,這不僅僅是韓國人的故事,而是涉及到所有人的生活經歷。故事本身更貼近現實生活,並且透過戲劇化的手法處理,使得情節更加出人意料。」
在韓國電影界取得巨大成功後,李炳憲轉向了好萊塢電影。參與了《赤焰戰場2(Red 2)》、《魔鬼終結者:創世契機(Terminator Genisys)》等電影的拍攝。他坦言:「進軍好萊塢對我來說像是一個夢,一個幻想。當有機會去好萊塢工作時,寧願去體驗一番再後悔,也不願因錯過這個機會而抱憾終生。在兩地工作沒有太大的區別,唯一的不同在於,好萊塢在製作前會花很多時間敲定細節,因此在拍攝過程中幾乎沒有修改的餘地。但在韓國,情況恰好相反,前期製作時間短,拍攝當天可隨時調整,這或許是好事,也可能是壞事。」
談到在美國電影工作的難忘經歷時,李分享了一個有趣的故事:「有一場戲快拍完了,我們還有大約30秒鐘就要進場。然後副導演突然站起來說時間到了,收工。我當時非常震驚,而創作團隊在剩下30秒的時候結束了當天的拍攝。」在生活方面,李則表示兩地有著巨大差異:「洛杉磯非常輕鬆,也許是加州的緣故吧。有時候天氣讓人感覺不真實,有時候感覺時間停止了;而韓國的感覺會更忙碌,總是很忙。如果我必須不停地看錶,我就無法放鬆,因為我會覺得自己應該做些甚麼,並且習慣了日程排得滿滿,這種生活更像紐約。」
李炳憲的電視劇集在Netflix等串流平台也取得了巨大的成功。我們的談話聊到了電影院與串流平台間的市場爭奪。他表示:「很感謝串流平台,它為演員帶來了巨大的機會,以及超越地理局限的國際影響力。以往只有亞洲觀眾才能看到亞洲製作的電視劇,現在全世界都能看到。然而﹐就觀影體驗而言,我更喜歡在戲院觀賞電影。因此,看到現在有更多人透過串流平台在螢幕上觀看電影,會略感失望。」隨著電影和串流平台行業的發展,李炳憲將繼續在不同平台上展現出色的表現,為觀眾帶來更多精彩的作品。