ABOUT US 關於我們

by 至尊雜誌

Know more about Pure Luxury Magazine and who we are | 了解《至尊》雜誌。


“至尊是奢華奢侈品牌通往中國高階人士的橋梁,一本帶領海外華人廣泛深入西方社會及生活的雜誌。”

Pure Luxury 和她的中文名字至尊展現了極其高尚的貴族氣派,並取其同義詞有尊重、突出和具影響力的含義。她為貴賓讀者編輯了精緻及全面的內容,融合了中國文化之精髓以及東西方活力、創新及獨特的高端生活方式。《至尊》雜誌也反映了加拿大華人對奢華的追求及有消費能力花費在我們的廣告產品上。

Pure Luxury and its Chinese name “Zhi-Zun” 至尊 command utmost nobility, and is synonymous with respect, prominence, influence. It harmonizes the best of Chinese culture and Canadian lifestyle with a dynamic mix of style, innovation, exclusivity, and editorial integrity all crafted for our selected VIP readers. Pure Luxury reflects the interests of Chinese-Canadians who seek the greatest in luxury and have the power to spend on our advertisers’ products.

“我們不僅幫助高級品牌提高知名度,更是讓新到西方社會的中文讀者瞭解品牌的背景,並讓中文讀者吸取最豐富及高階的資訊。”

至尊雜誌讓奢華品牌通往華人菁英的門戶。加拿大華人的財富迅速增長,廣告客戶察覺到他們沒有橋樑去接觸這些客戶群。《至尊》雜誌藉此擔任橋樑的角色,將奢華品牌連繫至華人菁英的市場。
Pure Luxury is the gateway for luxury brands to reach such elite Chinese group. While most advertisers are aware of the dramatic increase of wealthy Chinese-Canadians, they lack the tools to properly connect with this group. Pure Luxury has unparalleled access to the elite Chinese.

悉心編輯
CUSTOM CONTENT


為配合客戶的產品要求及讀者的喜好,雜誌內容是經由學者及鑑賞家悉心編輯及製作,並由屢獲殊榮的創意團隊設計及編排。目的是精益求精,打造成一本完美的雜誌。《至尊》雜誌便專注於為讀者提供有關高端生活方式的第一手資訊。不論是豪車名錶、炫目珠寶,還是旅遊美食、藝術設計,我們都只選擇分享最優質的內容。2019年新增「至尊面對面」欄目,獨家對話社會各界成功名仕,包括國際知名攝影師陳漫、時尚設計大師 Giorgio Armani。
To best position our advertisers’ products in line with our readers’ desire, custom content is crafted by our scholars and connoisseur editors, and laid out by an award-winning creative team. With elegance and brilliance, each issue includes successful personality profiles and authoritative articles that span the gamut of luxury lifestyle trends. Other topics also include exquisite jewelry, fine watches, fashion trends, technology, real estate, automobile, travel, health, and financial investments.

► 創意團隊的悉心編輯與設計

私人聚會
PRIVATE EVENTS


至尊曾在紐約及多倫多舉辦多次輝煌的私人聚會,與尊貴的客戶保持緊密的聯繫,例如貴賓預售、私人派對、獨家收看、新店開張及時裝秀等等。而中國旅遊經營商成為其宣傳推廣的重要角色,帶領中國遊客到不同的購物熱點。另外,至尊的多媒體平台十分歡迎各品牌透過視頻、書籍、做品牌的故事分享。
Pure Luxury has been organizing many luxury events in New York and Toronto, including VIP product pre-launch, private parties, exclusive viewings, store openings, fashion shows that have proven to engage in customer relations. Chinese tour operators play a pivotal role in guiding shopping destinations for Chinese travelers. Our multimedia platforms also allows for brand stories to be told through video books.


► Pure Luxury 2019 TIFF 星光派對

至尊獲獎
PURE LUXURY AWARDS


至尊榮獲“2017加拿大第12屆年度優秀印刷獎” 及加拿大優秀傳媒獎。
Pure Luxury Magazine is the recipient for the 2017 Canadian Printing Awards and 2015 National Ethnic Press and Media Council of Canada Awards.
► 至尊雜誌榮獲加拿大雙項大獎

至尊雜誌,連結中西方高端生活方式的橋梁

Pure Luxury bridges Chinese and Eastern haute lifestyles

Read E-Magazine 閱讀電子雜誌        Subscribe Magazine 訂閱《至尊》